Para comprimir un repositorio git y reducir su tamaño podemos usar los siguientes comandos:

1
2

git reflog expire --all --expire=now
git gc --prune=now --aggressive

Fuente: 0